As given in the title, I would like to get access to an instance of the backend from a host function.
When I say 'backend instance' here, I'm referring to this. I hope to call its
offchain_storage(), and later use that offchain storage instance. My use case here is to call some host function from the runtime to retrieve some expected value stored in the node.